Archive for 3月, 2008

面試時千萬不能說的事

星期日, 3月 30th, 2008

你們猜  中古小姐來到東京後最常被攻擊的是哪一件事?

A.因為外國人身分被歧視?
當然不是啊要有遭受那種歧視我早就哭著回台灣找媽了

B.
被笑日文不好?
拜託 怎可能
有一天本小姐只不過讓同事看到我記事本一小角
那傢伙就開始驚呼
妳筆記本裏好多漢字好厲害啊妳好會寫漢字喔!」
笨!我那篇是在記中文當然全部都是漢字啊。
附帶一說現在日本很多年輕人漢字能力很糟
有時候一整篇文章寫下來可能整篇都是平假名
那種怎麼看都不像文章的文章只會讓長輩直搖頭
所以啦寫過的漢字比他們吃的米還多的我經常受到莫名其妙的擁戴
像是:妳日文真的好棒喔漢字都寫出來。
我要是漢字寫不出來在我的國家會被歸為智商有問題
妳寫漢字的速度好快喔。
當然啊我小學都畢業幾百年了
總之以後有人敢笑你日文爛你只要露幾個國字給他瞧瞧
對方鐵定迅速閉嘴。

C.
中古小姐長得很嚇人??
很抱歉姐姐我雖然沒美到哪去但好歹走在路上是無害的。

可悲的
如果是因為外國人身分被歧視只要找個日本人嫁(或娶)就可以變本國人。
如果被笑日文不好大不了再多學幾年。
如果長的不OK現在整形那麼發達了不起換一張臉。
但我最常被攻擊的是必須下輩子才有可能換的血型!
如果你和我一樣是B型人
來到日本後請務必把這件事當秘密。


嘴裏有毒 但心是玻璃做的B型人

我第一次發現自己的血型如此不受歡迎是在幾年前新入社員歡迎會上
社長突然想起什麼似的當著眾人面前問我:
面試時忘了問妳究竟是什麼血型啊A還是O?」
對方眼巴巴的希望我從這2個答案中選一個似的
都不是我是B型啊
本小姐說完這句話全場一陣歡呼
就在我還搞不懂B型為什麼可以讓全場這麼High的時候
社長重重的拍了一下自己的腦袋
我真是做了不該做的事又來一個B型的
現在收回採用通知已經來不及了,對吧?

臣惶恐…..這句話聽起來怎麼好像我要慶幸面試時他忘了問血型
正當我納悶不已時
前輩指著一個綁沖天炮頭身上的服裝超過10
正在跟餐廳服務生研究東南亞的香料究竟怎麼來到日本的須藤小姐對我說
看到沒銀座OL本來該是多麼美好的名詞
但實際上那個花花綠綠很像宅妹的須藤也是在銀座工作的OL
那就是你們B型的啊,不是專門殺名詞,就是根本無法被定義

畫面請回到社長的悲情上,社長大人哭喪著臉說:
「我認了啦採用都採用了也沒辦法但妳應該是AB配或OB配對吧?」
託,還要牽扯到我遠在台灣的父母
我實在不忍心毀掉他最後一絲希望但也不想說謊
「不是耶我爸B我媽B
我都還沒說我全家都是B型時社長的臉已經很難看了
「算了算了以後面試一定要先問血型
可以的話我真的很想避掉你們B型人

是的!
在很多愛拘小節A型人的日本我們B型顯非常不受歡迎。
一般日本人對於B型的定義是:
☆我行我素
我個人是解釋為有個性啦
☆根本不合群
低等動物才愛群居行動吧,不然你告訴我螞蟻和獅子哪個帥?
更正啟事
sorry 因為有可愛網友報告說獅子也是群君動物
所以這句話就改成 「不然你告訴我螞蟻和老鷹哪個帥??

☆做事毫無計畫對於未來過分樂觀
計畫這回事,我是真的很不拿手,因為我的世界總是計畫趕不上變化嘛

還有B型在日本受歧視的程度從書店就可以看的出來
隨便一晃都有寫給我們B型人看的書。
比如說:

「だからB型だって言うな」


這本書在勉勵你不要把所有錯都歸到你是B型上

B型男と幸せになる方法」


(這本書在教你如何和B型男交往才會幸福
換句話說它的前提是定義在B型男生交往容易不幸??

「B型 自分の説明書」


(這本書在教你認識B

在日本這麼受歧視的B其實到了韓國也好過不到哪裡去
韓國曾經針對血型做過一份調查
結果發現女生最不希望自己的男友是B
託這項調查的福「B型の彼氏」這部電影大賣座
(台灣翻譯成「我的B型男友」)
這部電影裡 妳可以看到B型男生有多麼自我中心




關於
B以下論點和圖片引用自「B型 自分の説明書」這本書

嘴裏有毒 可心是玻璃做的

痛恨被誤認為A  
但很喜歡和自己一樣是B型的人


周圍的人都很賣力的時候B型的則絲毫提不起勁
周圍的人不怎麼熱衷時B型人才會一股腦的投入




睡覺時很害怕腳會露在被子外面 總是擔心會被誰抓走似的




和哪個誰一起走路時會突然想玩起躲貓貓





不喜歡別人推薦的東西 因為凡事都想自己選


不愛把有價值的東西當做價值品
反而喜歡為沒價值的東西創造價值

最後 我個人認為書裏寫的最好的一段是:

「B型的人一旦戀愛就會變的像Stalker
對方碰過的東西,會變成自己的護身符,
和對方交談過的次數會確實記在筆記本裏,
然後 偷偷收藏和那個人相關的任何物品。

不論你們覺得書裏寫的準不準
因為血型被歧視很久的中古小姐想要說一句真心話:
這個世界上如果少了B型人會變的很無趣吧!
所以不要再說我們壞話了 お願い

相關影片
我的B型男友



夏令時間START!

星期日, 3月 16th, 2008

3月的第2個週日凌晨2
美國開始實施Summer Time也就是日光節約時間
日光節約時間其實是為了要節省能源
比如說大家將晚上下班時間提早一小時早點熄燈
而早上天氣明亮大家可以早點來上班也不需要開燈
這樣就可以減少資源的浪費

夏令時間本來是在4月的第一個週日展開
2005能源政策法Energy Policy Act of 2005
重新定義了
Summer Time
換句話說3月的第2個週日到11月的第1個週日止都是夏令時間
當然除了美國歐洲和澳洲也有不少地方實施Summer Time

至於在日本夏令時間雖然沒有變成明文規定
但已經有很多企業開始醞釀這個制度
像中古小姐任職的網路公司就很鼓勵社員自動提早上班提早下班

不過比起上下班
Summer Time對我這種熱愛夏天的人來說有更深層的意義・・・
因為世界上已經有很多人開始夏令時間所以我也主觀的認定夏天已經來了
即使在櫻花還沒盛開的3
總覺得明亮的時間變長人的心情也會跟著愉悅起來呢

為什麼這麼熱愛夏天呢?
因為中古小姐的東京生活就是從某年夏天展開的・・・

曾經有一年在台灣因為工作和愛情都非常不順利
導致對人生失望到極點的我想找個地方躲起來
我想起自己會一些日文於是決定了東京行
我把工作辭掉報名了2個月的夏季遊學課程一個人提著行李來到這個城市

來到東京後的某個週末被室友找去參加日本人的Home Party
當時我的日文還很破根本不敢跟別人說話只是低著頭默默吃東西
可有一個男生他不知道我是外國人
就自顧自地在旁邊批哩啪啦講起一大串話
由於對方講得實在太快我根本聽不懂・・・
「不好意思我是外國人我聽不懂你說的話耶」我用生硬的日文解釋
「妳是哪裡來的?
「台灣
那個傢伙從包包裏拿出了紙和筆好像準備長期抗戰似的
「台灣的話寫漢字就沒問題了對吧」對方問
就這樣我用破日文夾雜破英文再加漢字和他艱難的聊了起來
妳來日本應該還沒有去過海邊吧?」男生問
沒有耶
那我帶妳去湘南海岸我們現在就去日本夏天的海可是很棒的喔
那傢伙所謂的「現在」其實是周日晚上的11點多了
我雖然閒閒沒事在遊學但對方隔天可是要上班的
不過,就像電影「蜂蜜幸運草」裏的劇情一樣,
好像只要誰吆喝著要去海邊,就沒有人能拒絕海的魅力,
海邊本來就該是說去就去的地方啊!

男生在前往海邊的途中下車買了煙火抵達深夜的湘南海岸後
他在沙灘上點起火當煙火升空時對方指著夜空對我說
「送給妳,日本的夏天!」
寧靜的湘南、燦爛的煙火、日本的夏天・・・
我因為一瞬間接收太多美好而失去了言語能力
之後呢有位不認識的中年歐吉桑背著雙肩背包從遠方氣喘呼呼跑來
「請問剛剛的煙火是你們放的嗎很謝謝你們讓我也看見了這麼美的夜空
謝謝你們分享這樣的夜晚
中年歐吉桑90度鞠躬對我們道謝後滿足的離開了
原來 在這裡很多事物都是這樣被珍惜著的
就是那一年的那個夏天我確定了日本

話說回來
每年夏天去湘南好像已經變成儀式
湘南和其他海邊最大不同的在於它是個青春海岸
很多電影和歌曲裏都愛把湘南鑲上熱情青春的符號
比如說去年在台灣上映的蜂蜜幸運草
還有樂團南方之星的主唱桑田佳祐因為他出身於湘南一帶的茅ヶ崎
所以創作出的很多名曲都是以海邊或湘南為主題
像是TSUNAMI還有「波乗りジョニー」(台灣翻成破浪強尼
其實提到南方之星就會想起湘南,講到湘南也就會想起南方之星呢。



到了7海灘上不只會出現大量比基尼美女
還有很多衝浪少年還有「海の家」
所謂「海の家」 就是夏天7月到8月日本お盆休み結束前
出現在海水浴場裏臨時搭建的輕食屋通常是賣炒麵啤酒和刨冰
不論美女衝浪少年或是海の家,
這些期間限定的場景只有在
7月到9月才能看到。


海の家




那年的假期結束我準備回台灣時,一起去湘南的男生給了我一張明信片,
他指著明信片上的風景說:「這是看湘南海岸最美的一個角度,
因為在還沒通過隧道前我們總會充滿期待,
只要再忍耐一下下,再一下下,就是亮晶晶的海岸了。」
這是那年夏天我存在湘南海岸的青春回憶。




其實每年不只因為去海邊很開心,
就連選開車前往湘南途中要聽的音樂都是件快樂的事,
中古小姐去年在這些音樂的陪伴下留下了美好的湘南夏日回憶


菅野ようこ作曲的Love is Growing
這首歌收錄在蜂蜜幸運草電影原聲帶


南方之星的
「波乗りジョニー」




ケツメイシ(決明子)「また君に会える」
這首歌的PV是由蛯原友里擔任女主角




最後 就是初期以湘南為主要活動範圍的湘南乃風的「純恋歌」

附帶一說,如果去了湘南,
在國道134沿線旁的咖哩名店珊瑚礁」也請千萬不要錯過!
夏天時要進「珊瑚礁」沒排個一小時是很難進去的呢



珊瑚礁地址:神奈川県鎌倉市七里ヶ浜東3-1-2
電話:0467-31-5500
搭乘江ノ電在七里ヶ浜駅下車 徒歩 10
地圖(請點地圖)
從七里ヶ浜駅到珊瑚礁

熟女情慾自白書~第二章─ 天堂

星期三, 3月 12th, 2008

     〞 再一次帶我飛上天堂好嗎?〞她說。

  兩人見面的第一天就界定好了彼此的關係。他們之間沒有任何感情的糾葛,即便在身體交纏的時間,他們熱情擁吻,激情地吞噬對方的每一滴情慾,從進到旅館開始,開始瘋狂地爭脫著身上的每一件衣物。她熟練地在他面前蹲了下來,看著他屹立昂的小兄弟,先是幾秒鐘的凝視,彷彿在驚嘆著什麼。這樣的做法讓他充滿了英雄氣勢的那種滿足感。隨後他感覺到一股溫熱感的磨擦,令他無比地興奮,這一次他奮戰到旅館櫃台打電話來提醒時間快到了,他還驕傲地堅持著,硬是要讓她那種愉悅的呻吟傳到電話的另一端不可。電話掛掉後人他才肯鳴金收兵,躺在一旁大口大口的喘著氣。

  洗好澡後,倆人還是在床上依偎著。他開口說:”小莉,每一次跟你做我都好滿足好有成就感。今天我會多給你一些。還有我希望是不是可以你以後都只跟我做就好?我可以每個月固定給你一些錢的。”小莉:”下一次還是要請你帶我飛上天堂好嗎?”對於他的提議她沒有回應。她清楚兩人的關係,不想再有任何的牽扯。

  離開旅館後,她獨自回家。在房間裡看著鏡中的自己,不自主地回想著剛剛自己如此賣力的演出仍搏得賀彩。她覺得自己並不清楚剛剛在旅館裡那一陣陣的濕熱感受與現在這樣地乾燥著的孤獨感,究竟那一種才是真實。男人總是贊賞著她的專業、還有在那一刻的溫柔嬌羞,而她好像也這樣的過程中找到了某一種自信,只是那種感受還是那麼地不真實.....

在這個城市 我總是這樣得到元氣

星期日, 3月 2nd, 2008

PART

2004
我一邊準備就職活動一邊要應付專門學校繁重的課業
日本的新卒(應屆畢業生)採用和台灣是不一樣的
大家從畢業前一年就必須開始找工作
在畢業之前如果還沒有拿到企業的內定
那前途註定多吉少了!
姑且不論工作好不好找很多企業的面試都有好幾關
總之你必須要有很充足的體力和耐心去應付一次又一次的考驗。

就職活動的流程大致上分成這5關:
當然 依企業規模和業界性質也多少會有差異
第一關 作品和履歷表審核
換句話說作品和履歷不夠感人你本人可以不用現身!
第二關 常識和適性測驗的筆試
這關在考日文語學常識數學和邏輯學
不用說也知道身為外國人的我最恨這一關畢竟用中文考我都不見得會啊。
第三關 團體面試
這關在考你有沒有能耐脫穎而出
第四關 小論文筆試
依業界不同主題也就不一樣。
第五關 企業高層面試
這一關得祈禱對方高層看你順眼否則前面4關都會前功盡棄。

當時我進入了某家企業的第5關面試
我想上天不會開我玩笑都已經進到第5關了一定會被採用的吧。
那天我穿著黑色的就職套裝走進非常高檔的企業大樓
會議室裡西裝筆挺的面試官看來不太友善的坐在裡面
妳對妳的日文有信心嗎還有這裡可以說是男人的世界
妳確定妳將來能忍受加班繁重的日子我想妳不能吧。

面試官根本不等我回答就自己下了結論
這就是我花了好多時間和心力好不容易進入的第5關面試
結果它不到3分鐘就結束了・・・
回到企業大廳一樓要把識別證還給警衛先生的時候
我把滴在證件上的眼淚也一起交了出去
那是第一次我發現東京如此遙遠・・・・
那種悲傷一直蔓延到第2天的早晨
當我醒來時甚至忘了該怎麼開始新的一天
完全不知道該從哪裡找勇氣再去面對下一個面試輪迴
這種低潮的時刻我在晨間新聞的廣告裏遇見了……

朝のリレー

『俄羅斯的年輕人夢裏遇見長頸鹿時,
墨西哥的小女孩在晨霧中等的公車,

紐約的少女在床上微笑轉身時,
羅馬的少年對著朝陽眨眼!

早晨總在地球的某處悄悄展開,
我們傳遞著朝陽,從這個經度到那個經度,

這麼説起來大家是在輪流守護著地球,
入睡前的片刻豎起耳朵的話,就能聽見遠方傳來的鬧鐘鈴聲,
那正是你送走的早晨,被哪個誰確實接走的證明,
おはよう。Nescafe。』中古小姐任意的翻譯

Nescafe(雀巢咖啡)的企業廣告用了谷川俊太郎先生的詩
「天使の涙」(背景音樂來和早晨做連結
廣告裏沒有人元氣滿滿的對你說早安
但這種的鋪陳反而讓人思考起使命感這件事
就像接力賽裏前面的人說:「早晨就交給妳囉
被這麼託付之後我們不加油怎麼行呢
曾經有過那樣的一個早晨我因為這支廣告擦乾了眼淚。



PART

中古小姐很常遇見這種問題妳為什麼那麼喜歡東京?
「因為東京有很多溫柔體貼的人啊
即使東京生活已經邁入第6但我仍然可以理直氣壯的這麼回答。

沖縄樂團蒙古800在「あなたに」這首歌裏寫著
「人にやさしくされた時、自分の小ささを知りました」
被別人溫柔對待時才知道自己的渺小

 
(モンゴル800・「あなたに」)

 帝國HOTEL在雜誌《文藝春秋》裏刊載的廣告

「花嫁の力水」



這則廣告的大意是這樣的:
5年前在帝國飯店舉辦婚禮的新娘因為太過緊張而表情僵硬了起來
當時,她跟我們要了一杯水
服務人員為她遞上了杯插著吸管的水
那之後這就變成帝國飯店的制度。
我們會在婚禮正式開場前為新郎新娘準備濕紙巾和一杯插著吸管的水
這麼一來、新娘就不必擔心唇上的妝而可以輕易的啜水
我們希望藉著那一口滋潤讓新人帶著笑容迎接賓客
帝國飯店是用這種小小的體貼在為你支撐著人生的大舞台!

「紙屑可以再住一晚」

Arthur Hailey的小說HOTEL裏不是有這樣的情節嗎
記載著線索的紙條總是在被送進焚化爐前的垃圾堆裏找到

現實世界的HOTEL裏這種事其實也層出不窮・・・
但你可以不必擔心某張紙條或文件遺忘在這兒被當做垃圾處理掉

帝國飯店在你退房之後會將你的紙屑包裝好讓它再住一晚

然,如果看起來是重要的物件我們則會為你保管並且主動與你聯絡很多人覺得帝國飯店的這種服務很多餘
然,保管每位客人的紙屑讓它再住一晚,對我們來說也真的很辛苦
但只要千萬位客人中有一位客人因為這種服務而受惠
我們就會堅持下去

帝國HOTEL在日本的地位不只是一家高級HOTEL
它已經是一個品牌以體貼的服務聞名世界
電影捍衛機密」裏基努李維說過這樣的台詞:
好想把衣服送去乾洗喔如果可以的話我想送到東京的帝國HOTEL
帝國HOTEL裏的乾洗服務據說是將客人衣服上的扣子事先拆下來
待乾洗過程結束並且燙平之後才會將扣子一顆一顆縫回去
這種究極的服務我想沒有幾家飯店可以做到吧

「人にやさしくされた時、自分の小ささを知りました」
我總是在這個城市的體貼裏感受著世界的遼闊

以上圖片引用自ブレ-ン雑誌

★相關閱讀★
帝国ホテル