檔案從 6月, 2006

疑問集2

星期日, 6月 11th, 2006
最近我看電影時的觀察重點已經和一般的「凡夫俗子」不一樣了。(笑)
大家不外乎是因為大場面、或是喜歡男女主角、或吸引人的劇情、甚至是想看電影裡的服裝、美術設計而「看」。
不過目前我的注意力放在片尾。片尾的一行字上頭。
『本故事純屬虛構  如有雷同純屬巧合』

我問了好幾個朋友,為什麼很多片子後面會跑出這樣的一排字來,原因在哪兒?
甲:「因…..因為,有一些特別的因素吧?」
我:「………..。」(什…什麼跟什麼啊!!!)
乙:「我猜大概是不想惹上官司吧?因為有的片子可能會給人影射的感覺,所以撐個保護傘罷。」
我:「嗯…好像很有道理,可是,像朱延平的新烏龍院這種笑鬧劇幹嘛也打一行這些字出來?」
乙:「…怕佛教團體抗議損害他們的形象吧?」
我:「喔…那只要打出,【本故事純屬虛構】就好了呀?」
丙:「你很笨耶!那如果真的有這種瘋和尚那怎麼辦?當然要把後面那一句【如有雷同純屬巧合】也打上啊。」
我:「那就是真的有這些事囉?既然真的有,那片尾的這段話不就像放屁一樣?」
乙:「你真他○的煩。再見。」

我還是覺得很奇怪,在印象中好像歐美或台港以外的地區的電影都沒有這一排字。如:if  you  think  it’s  true, I  lied(we  lied)。
沒有吧?
頂多是它告訴你,本故事改編自真人真事…至今如何如何等等。或,已獲原作者同意改編…等等。
好像只有華語片會做出這種彷彿要和現實撇清關係,卻又無法避免和它之間曖昧不清的舉動。這是不是一種對自己創作的不尊重以及對他人的偽善呢?
話說回來,到底為什麼會有『本故事純屬虛構  如有雷同純屬巧合』
這句話的出現呢???